即使蒙受惨重伤亡，缅甸民众仍持续上街抗议2月的军事政变，且为拖延维安部队的追捕速度，抗议民众正将女性衣物高挂街头，利用该国长年以来的迷信，对抗拥有优势武力的军警。
《日本时报》（The Japan Times）报导，由于依照缅甸传统习俗，男子若从遮蔽女性下半身的衣物下方走过，其男性的力量（hpone）将有所减弱，并招来厄运。因此缅甸抗议民众将晾衣绳横过街头，并在上面挂满传统女性服饰筒裙（longyi），让军警不愿轻易通过。甚至还有民众将缅甸军政府领导人敏昂莱的照片贴在筒裙上。
一名抗议者表示，虽然年轻人多半已不相信此习俗，但许多军警单位的文化较为传统，导致其仍不愿意直接从筒裙下方走过，需要先把衣服挪开，为抗议民众创造更多逃跑的机会。
除了利用女性衣物，缅甸民众也把敏昂莱的照片贴在地上，希望军人会因不愿踩踏长官而绕道；另外，以砖块、旧轮胎、桌椅、铁丝网等搭建的大型路障也遍布首都仰光街道，许多人更预先备妥装满水的塑胶袋，或是装满湿毛巾的水桶，用来减轻催泪弹的威胁。
联合国表示，自2月的军事政变以来，已有超过50名缅甸平民丧生，其中军警单位本月3日对抗议民众开火，据称共有38人丧生。不过，儘管军警对民众开枪的影像在社群网路上广为流传，缅甸军政府仍坚称这些与枪枝有关的死亡案件「与维安部队无关」。
文章来源：Superstitions about women's clothes help protesters skirt Myanmar's junta
评论