twitter Twitter资讯正文

日本福岛红牛玩偶象徵驱除疫病 牛年最佳赠礼

admin Twitter资讯 2021-02-15 191 0

日本福岛县会津地区的传统工艺品「红牛」传说是驱除疫病的吉祥物,已成为牛年最佳赠礼。东京车站目前正展示大型红牛玩偶,宣传福岛观光。

东京车站商业设施广场展示的红牛(发音akabeko)全长约2.7公尺,是JR东日本集团公司「铁道会馆」所企画的宣传活动之一,这红牛是向福岛县会津若松市借展的。311东日本大地震发生至今即将满10年,主办单位希望藉由展出红牛唤起民众对福岛县的关心。

大红牛一旁的立牌上写着,传说福岛会津地区古时候流行天花病毒所引起的疫病时,有人将这种红牛玩偶送给孩童,后来孩童病情痊癒。红牛玩偶身上的斑点就是天花痘的痕迹,把红牛玩偶放在身旁可避免疫病侵袭。

目前正值2019冠状病毒疾病(COVID-19,新冠状肺炎)疫情蔓延全球,红牛吉祥物成了祈祷平息疫病的象徵,主办单位还把在东京车站展出的红牛戴上口罩,藉以呼吁民众做好防疫。大红牛展示到3月底为止。

牛年讨吉利、祈祷疫病平息,加上日皇德仁今年元旦公布的全家福照片中可看到日皇家桌上摆着红牛玩偶,这使得红牛玩偶热销。东京很多店铺的红牛周边商品供不应求。

位于东京的福岛物产馆「日本桥福岛馆」去年11月开始设立贩售和纸贴製的红牛玩偶的商品,去年11、12 月的营业额是前年同期的5倍。位于福岛县会津若松市的「手作体验广场番匠」接获的订单大增,73岁的社长须藤繁雄表示,首度看到红牛玩偶如此热卖。

福岛的和纸贴製玩偶相当有名,日本天正年间(1573年至1592年)武将蒲生氏乡为了振兴产业,特别从京都聘请师傅来指导製作。以现在的用词来说就是促进地方创生。

红牛的民间传说多,一说是红色本身就具有驱邪避魔的效果。另有说法是,大约400年前,福岛会津地区发生大地震,震毁了福满虚空藏尊圆藏寺,重建时,只见川的水流湍急难运木材,工人很苦恼时,突然出现一群牛协助将木材运到山崖上。后来为了感念刻苦耐劳的牛只,寺院设置一座牛雕像供民众膜拜祈福。

评论