油国减产恢复原油的供需平衡,市场预期需求将回温,18 日原油期货价格冲上逾两个月新高。不过炼油厂未能因此受惠,南韩的商业储油设施快要爆满。分析师警告,要是此种情况再持续几个月,当地炼油业者可能难以度过此一危机。
金融时报 19 日报导,南韩是全球第五大石油进口国,由于地近中国和日本两大原油买家,让该国成了热门的储油地点。南韩的商业储油设施规模排名亚洲第四,但是近来当地油满为患,储油槽接近爆满。南韩炼油龙头 SK Energy 的 Kim Woo-kyung 高呼:「我们陷入空前危机……再来要看谁先倒下。我们只希望能撑得比同业更久。」
SK Energy 的在岸储油设施已经使用 95%,海上储油设施也近乎满载。Kim 说:「我们别无选择,每天支付数万美元(用油轮)储油。」SK Securities 分析师 Son Ji-woo 警告,如果储油设施短缺的情况,再持续几个月,当地炼油业者很难度过危机。他说:「炼油厂多半签订长期合约,很难减少购油量,一旦油轮满载,业者必须进一步减少炼油,并下砍产品售价、以降低炼油库存。」
财报显示,南韩大型炼油厂 SK Energy、GS Caltex、S-Oil、Hyundai Oilbank,第一季营损累计达 4.4 兆韩圜,为史上最糟的季度表现。
MarketWatch 报导,18 日 6 月交割的西德州中级原油上涨 8.1%,收每桶 31.82 美元,Dow Jones Market Data 数据显示,这是近月西德州中级原油自 3 月 11 日来的收盘高。7 月交割的布兰特原油上涨 7.1%,收每桶 34.81 美元,也创近月布兰特原油 3 月 11 日以来的收盘高。
(