新型冠状病毒(2019-nCoV)引起的Cv新冠在全球造成人心惶惶,但其实除了人,有个品牌也意外被这场肺炎风暴扫到颱风尾,就是与病毒几乎同名的可乐娜啤酒(Corona beer)。
据了解,中国武汉最早的新型冠状病毒病例去年 12 月 8 日便已出现,但直到中国境内疫情扩大、国外陆续出现确诊,肺炎疫情才开始受国际关注。
从 Google Trends 数据来看,自 1 月 20 日以来,「coronavirus」(冠状病毒)的搜寻数持续增加,搜寻热度更在近几日达到高峰,人们急着获得防疫相关资讯,但有趣的是,除了病毒正确名称,「beer virus」、「beer coronavirus」、「corona beer virus」的搜寻数也明显呈现增长。
之所以会出现与看似毫不相关的「beer」,只怕是因 coronavirus 的名称让人联想到可乐娜啤酒(Corona),记得啤酒名但记不清病毒名称、或因同名怀疑两者关係下,搜寻热度就自然攀升。
当然,除了名字相似,可乐娜啤酒与冠状病毒间并没有任何关联。冠状病毒之所以名为冠状病毒(coronavirus),是因为显微镜下病毒边缘带有突出的冠状尖刺,看起来就像皇冠(拉丁语 Corona)而得名。
在欧美相当红的可乐娜啤酒起源于墨西哥,是莫德洛集团(Grupo Modelo)旗下的啤酒品牌,从 logo 来看,名称灵感应该同样来自皇冠(西班牙语 Corona),只能说是意外的巧合,如果不是肺炎疫情延烧,只怕啤酒商怎幺也想不到会和冠状病毒扯上关係。
由于 Google 搜寻引擎会根据流行语自动建议,这些词语搜寻热度增加很可能受此影响,但一些细节仍十分有趣,像是「beer coronavirus」明显比其他两者更受欢迎,或搜寻偏好依国家别有所不同等,有兴趣者可前往 Google Trends 自订查看。
对可乐娜品牌来说,好消息是搜寻热度是一回事,从目前来看,可乐娜母公司的股价并未受影响。Constellation Brands 代表向外媒表示,他们因此大致相信,消费者知道病毒与可乐娜啤酒没有关係。
值得一提,随着肺炎疫情在日本关注增加,日本大阪旅馆「コロナホテル」(Corona Hotel)也紧急出面澄清自家与冠状病毒绝对没有关係,甚至在入口发送口罩、用酒精清洁,只希望预定旅馆的住客不要因同名产生负面印象。
皆様…
コロナウイルスと当馆、大阪コロナホテルは全く関係ありません…!!!
ありませんよぉ…!!!!!#コロナウイルス#叹き
— 大阪コロナホテル